woensdag 7 februari 2018

Begrijp en vergeef?

Ik ben een volwassen vrouw die het vijfde decennium verruilde, zij was lange tijd een vrouw en moeder, overleefde in haar vroege jeugd honger en oorlog in één zeer zuidelijke republiek. Wat moet ik 'begrijpen' in het leven van mijn moeder ?

Het feit dat ze zelf een heroïsche moeder van drie kinderen heeft gebouwd? Van de hoogte van mijn levenservaring, zie ik perfect: met drie kinderen was het mogelijk om een ​​van de palen te bedekken. Wil niet werken - zij heeft kinderen! Ik wil familieleden in mijn nek plaatsen - zij heeft kinderen! Luiheid voor jezelf om te volgen - haar kinderen! Moet ik ergens heen gaan, iets doen? Ze heeft kinderen! Handen groeien van de ene plaats en niet om voor te bereiden, noch om te breien, en zelfs bloemen om te groeien kan het niet, maar toegeven het zelfs schamen? Ze heeft kinderen die alles nemen, letterlijk de hele tijd! Tegelijkertijd werden kinderen gegeven om voor de succesvolle grootmoeder te zorgen, en toen ze opgroeiden, slaagden ze erin om zichzelf te beheersen, zowel met studie als met het dagelijks leven.

Het feit dat ze een huisvrouw was, maar tegelijkertijd in het huis was een constante srach? En dan begrijp ik alles: mijn moeder was lui en smerig. En goed, als het alleen voor het leven van de ouders was. Maar wat voor moeilijke tijden of emotionele kwellingen verhinderden een volwassen vrouw (onder andere een leraar door opvoeding) om haar drie kinderen uit te leggen hoe belangrijk het was om elke dag te wassen en tanden te poetsen? Welke soort tragedie verhinderde mijn moeder om haar kinderkleren te wassen? Bedankt vriendin op school, een tienjarig meisje legde me uit wat haar volwassen moeder niet wilde doen. Ik begrijp ook de vriendin: blijkbaar was ze onaangenaam dat ik stonk naar ongewassen lichaam en niet-gewassen dingen.

Или надо было проникнуться мамиными личными откровениями? Мама мне, двенадцатилетней девочке, призналась, что вышла замуж за папу и родила троих детей назло женатому любовнику, который не желал уходить из семьи. Я опущу свой шок по поводу её совершенно неуместной откровенности, я опущу обиду за своего отца, который вообще-то любил и нас, и маму, я опущу свои переживания по поводу того, что меня родили кому-то назло. Но, главное, я всё поняла ещё тогда: моя мать — во-первых, очень глупая женщина, во-вторых, аморальная баба, пытавшаяся разрушить другую семью, в-третьих, она врунья, использующая моего отца. Но это же хорошо, правда? Это же значит, что дочь мать поняла, верно?

Auteur, de Raad "naar mijn moeder te begrijpen, zelfs als je uit haar zorg soms was het niet erg comfortabel," Genoeg hypocrisie! Geen begrip van de kinderen die jij en anderen zoals jij niet nodig hebben. Bovendien, het ware begrip van de kinderen ben je gewoon gevaarlijk. U en uw als echt willen één ding: het recht om te doen wat je wilt, maar geen verantwoordelijkheid voor het niet dragen, om uw kinderen hun ogen gesloten voor uw ouderschap scholen, kwam niet opdagen u beweert voor je ouders en menselijk falen en rechtvaardigen een van uw acties.

Maar zelfs dit behoorlijk begrijpelijke verlangen kun je niet laten klinken. Je liegt en ontwijkt en probeert de verantwoordelijkheid voor je keuze en je leven voor je kinderen te ontlopen.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten